After having some trouble getting Davical to run I found out about Baikal, a PHP carddav and CalDav server implementation: https://www.baikal-server.com/ – Setting that was really straightforward.